2 из 3

Переводы

  • Каждый садовод знает, что легче искать ошибки на чужих участках, чем на своем собственном. поэтому жителям Великобритании, возможно, сложно понять, каким британский дизайн кажется остальному миру.
    21 января 2014 года

    Что европейские садовые дизайнеры действительно думают о Британи ...

     
  • Ландшафтный дизайнер Сара Прайс, золотой призер садовой выставки в Челси Chelsea Garden Show 2012 года, сохранила дорогие сердцу воспоминания, обустроив доставшийся ей от бабушки сад.
    05 декабря 2013 года

    Сара Прайс: вдыхая новую жизнь в старый сад

     
  • На прошедшей неделе знаменитому британскому дизайнеру Джону Бруксу исполнилось 80 лет.
    05 ноября 2013 года

    Королю садового дизайна Джону Бруксу исполнилось 80 лет

     
  • Майлис Петра, 35-летняя английская художница и музыкант, известная в профессиональной среде, как Майлис, умеет понимать и передавать язык растений.
    13 октября 2013 года

    Сад, где растения поют и демонстрируют свои чувства

     
  • Легендарный садовый дизайнер сада Пит Удольф (Piet Oudolf) закончил создание нового сада, который расположен на территории арт-галереи в Сомерсете, Англия.
    01 сентября 2013 года

    Новый сад Пита Удольфа в Сомерсете

     
  • Сады Cornerstone Sonoma, расположенные у южных границ Северной Калифорнии - это серия инсталляций, представляющих новый инновационный дизайн от лучших мировых архитекторов и дизайнеров.
    12 августа 2013 года

    Cornerstone Sonoma - сад современных инсталляций в Калифорнии

     
  • Барселона возвела выращивание растений в неожиданных местах в ранг настоящего искусства...
    23 июля 2013 года

    Сад Тарраделлас – новый подход к созданию зеленых стен в Барсело ...

     
  • На прошлой неделе я провел ночь в гнезде. Сотканное из ветвей эвкалипта, оно примостилось высоко на склоне утеса с видом на Тихоокеанское шоссе (Калифорния). Северный Ветер свистел через зазоры в ветвях, а туман охлаждал мое лицо и спальный мешок, но я мог ...
    13 июля 2013 года

    Жизнь в гнездах - фантастика или реалии ближайшего будущего?

    Гнезда в ландшафтном дизайне

     
  • Автор статьи - известный британский садовый дизайнер, ботаник и писатель Ноэль Кингсбери (Noel Kingsbury), чья новая книга, написанная в соавторстве с его другом и соратником, не менее известным голландским дизайнером Питом Удольфом (Piet Oudolf), появилас ...
    06 июня 2013 года

    Ботанический вояж Ноэля Кингсбери в Киргизию

     
  • Джинни Блом (Jinny Blom), ландшафтный архитектор из Великобритании, создаст в этом году на Chelsea Flower Show благотворительный сад в сотрудничестве с принцем Гарри. В свой первый день на площадке будущего королевского сада Джинни пришлось переделать множ ...
    12 мая 2013 года

    Джинни Блом и принц Гарри, или, Королевский сад Челси 2013

     
  • Мнение общественности, как правило, всегда более объективно и вызывает больше доверия, чем мнение нескольких отдельно взятых людей, пусть даже эти люди являются известными и признанными в своей области авторитетами. Это одна из причин, почему престижную в  ...
    25 апреля 2013 года

    Британцы выбрали "Лучший Сад 2013 года"

     
  • Бывший флорист Кен Мартен не побоялся оставить стабильную работу в трудные кризисные годы, чтобы основать новую компанию, и полон идей для развития своего молодого бизнеса. Он перестал работать со срезанными цветами, и теперь пытается вернуть в наши дома к ...
    14 января 2013 года

    Британский флорист Кен Мартен возрождает моду на террариумы

     
  • В начале XX столетия две светские дамы опубликовали сенсационную, якобы документальную книгу "Приключение" (An Adventure), где шла речь об их встрече с призраком Марии-Антуанетты.
    09 января 2013 года

    Насколько реальны призраки Версаля?

     
  • При первом рассмотрении гости Allt-y-bela, исторического поместья Арне Мэйнарда (Arne Maynard) в Южном Уэльсе, могли бы предположить, что дизайнер был настолько поглощён проектами по всему миру, что не оставил время на благоустройство своего собственного д ...
    21 декабря 2012 года

    Сельский сад Арне Мэйнарда в Уэльсе

     
  • На прошлой неделе Пит Удольф и учредители проекта Хэммонд и Дэвид были в Лондоне на конференции в Музей сада (директором которого я являюсь), где при поддержке мэра Лондона и Ландшафтного Института проходил конкурс проектов, вдохновленный парком Хай-Лайн.  ...
    16 октября 2012 года

    Нью-Йоркская Хай-Лайн вдохновляет Лондон на организацию проекта ...

     
  • Писатель и меценат Элизабет Гескелл (Elizabeth Gaskell), историк, изучающий эпоху королевы Виктории и автор книги-бестселлера "Granford", назвала графство Чешир (Cheshire) самой красивой областью в Англии. Это место она считала пристанищем своей  ...
    07 сентября 2012 года

    Том Стюарт-Смит: восстановление сада при исторической усадьбе в ...

     
  • Различные города Нидерландов уже сейчас не на шутку борются за право встречать у себя гостей следующей Флориады, которая состоится в 2022 году. На помощь городским муниципалитетам приходят архитектурно-дизайнерские бюро и студии, представляющие необычные,  ...
    27 июля 2012 года

    Страсти вокруг Флориады... 2022

     
  • В следующем месяце в британской столице откроются летние Олимпийские игры. И когда они закончатся, на месте спортивных сооружений начнется строительство нового общественного парка. В декабре 2011 года компания "James Corner Field Operations (JCFO)&quo ...
    15 июня 2012 года

    Олимпийский Парк Королевы Елизаветы - проект постолимпийского бу ...

     
  • Алан Тичмарш (Alan Titchmarsh), которого не так давно признали самым влиятельным английским садовником 2011 года, подверг критике высказывания действующего премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона (David Cameron). Кэмерон, занимающийся выращиванием  ...
    10 мая 2012 года

    Алан Тичмарш vs. Дэвид Кэмерон: самый влиятельный британский сад ...

     
  • Сад Горацио (Horatio's Garden), создаваемый в память о школьнике Горацио Чеппле (Horatio Chapple), является пространством, предназначенном для реабилитации пациентов с травмами позвоночника.
    29 апреля 2012 года

    Победитель Челси 2011 создаст лечебный сад в память о погибшем ш ...

     
2 из 3